Josei

Der Begriff kommt aus dem japanischen Buchmarkt, wo Zielgruppen die Regale ordnen. Josei steht dort für erwachsene Leserinnen, im Unterschied zu Geschichten für sehr junge Frauen. Im Westen wird das Wort inzwischen als Stilbegriff gesucht: für Romance, die Alltag ernst nimmt.

Was Josei ausmacht, ist weniger die Hitze als die Lage. Eine Frau, die eine Abteilung führt. Eine Witwe, die ein Geschäft weiterführt. Jemand, der abends zu müde ist für ein Spiel und trotzdem anfängt. Die Konflikte sind erwachsen: Loyalitäten, Geld, Kinder, alte Ehen.

Everglow ist im Kern eine Josei-Anwendung. Die meisten unserer Geschichten spielen in einem Leben, das schon läuft — nicht in einem, das gerade erst anfängt.