Josei

Il termine proviene dal mercato editoriale giapponese, dove i target di pubblico ordinano gli scaffali. Josei indica lì le lettrici adulte, in contrasto con le storie per giovani donne. In Occidente, la parola è ormai ricercata come termine di stile: per romance che prendono sul serio la vita quotidiana.

Ciò che caratterizza Josei non è tanto il calore quanto la situazione. Una donna che dirige un reparto. Una vedova che porta avanti un'attività. Qualcuno che la sera è troppo stanco per un gioco eppure inizia. I conflitti sono adulti: lealtà, denaro, figli, vecchi matrimoni.

Everglow è, nel suo nucleo, un'applicazione Josei. La maggior parte delle nostre storie si svolge in una vita che è già in corso — non in una che sta appena iniziando.