Senpai i Kōhai

Senpai ma ogólny obraz, zna zasady i odpowiada za wdrożenie. Kōhai okazuje szacunek i w zamian otrzymuje ochronę. To codzienny porządek, a nie romans – ale tworzy dokładnie tę mieszankę bliskości, zależności i niewypowiedzianości, z której rodzą się historie.

Everglow używa tego pojęcia wyłącznie w kontekście zawodowym: w kuchniach, redakcjach, kancelariach, klubach. Wszystkie nasze postacie są dorosłe, a szkolna wersja tego terminu u nas nie występuje.

Narracyjnie pokrewne są Boss Romance i Office Romance. Różnica polega na tonie: w relacji senpai chodzi mniej o władzę, a bardziej o doświadczenie – i o to, kto kogo czegoś uczy.