Saber

Glosario

Treinta términos que te encontrarás en las conversaciones sobre romance, explicados en breve.

Dark RomanceDark Romance es un género romántico en el que la historia de amor transcurre en un mundo peligroso y el hombre al que te acercas es parte de ese peligro. Poder, culpa y deseo se entrelazan, y un final feliz no está garantizado, pero es posible.Slow BurnSlow Burn es un patrón narrativo en el romance en el que la atracción entre dos personajes se construye a lo largo de muchos capítulos antes del primer roce o el primer beso. La tensión está en la espera, no en el evento.Enemigos a AmantesEnemies to Lovers describe una historia de amor que comienza con enemistad: dos personas que se rechazan, combaten o desprecian descubren que detrás de la defensa hay atracción. El camino desde la primera confrontación hasta el primer beso es el verdadero atractivo.Gruñón y SoleadoGrumpy Sunshine es un tropo romántico en el que un personaje huraño y reservado se encuentra con uno abierto y alegre. La alegría derrite al gruñón, el gruñón le da apoyo; el amor nace del contraste.Morally GreyMorally Grey designa a un personaje cuyas acciones no pueden clasificarse claramente como buenas o malas. En la novela romántica suele ser el hombre: peligroso, leal según sus propias reglas, dispuesto a cruzar por ti límites que tú nunca cruzarías.Spice LevelEl Spice Level indica cuán abiertamente una historia romántica narra la intimidad física: desde puerta cerrada hasta escenas sugeridas o descripciones detalladas. Las lectoras usan el término para saber de antemano lo que les espera.FPA (Felices para Siempre)HEA es la abreviatura de «Happily Ever After» y designa el final feliz que una novela romántica promete a sus lectoras: la pareja permanece unida, de forma duradera y sin reservas. Para muchas, el HEA es lo que separa la novela romántica de la historia de amor con desenlace trágico.FPA (Felices por Ahora)HFN significa «Happy for Now» y se refiere a un final en el que la pareja está junta y feliz, sin que la historia prometa un para siempre. Es la hermana más discreta del HEA y típica de series e historias con continuación.Proximidad ForzadaForced Proximity es un tropo romántico en el que circunstancias externas obligan a dos personas a compartir un espacio reducido: un compartimento de tren, una cabaña nevada, un faro en la tormenta. Como nadie puede irse, hay que hablar, y de hablar surge la cercanía.Segunda OportunidadSecond Chance es un tropo romántico en el que dos personas que una vez fueron pareja o estuvieron a punto de serlo se reencuentran años después. La vieja atracción sigue ahí, las viejas heridas también, y la pregunta es: ¿esta vez será diferente?Fake DatingFake Dating es un tropo romántico en el que dos personas fingen una relación por una razón práctica, para la familia, el trabajo o un ex, y se dan cuenta de que lo fingido ya es real. El atractivo está en el momento en que nadie sabe ya qué es actuación.Age GapAge Gap designa una romance en la que hay una diferencia de edad significativa entre los amantes, generalmente diez años o más. El atractivo surge del desnivel: experiencia contra impulso, calma contra impaciencia, y de la pregunta de qué dice el entorno al respecto.Amor ProhibidoForbidden Love es un tropo romántico en el que una regla externa prohíbe el amor: familia, votos, matrimonio, profesión o lealtad. La tensión no surge de si los dos se quieren, sino de qué están dispuestos a renunciar por ello.Familia elegidaFamilia elegida designa a un grupo de personas que no son parientes, pero se sostienen como una familia: amigas, colegas, vecinos, un equipo. En la novela romántica, suele formar el marco cálido en el que la historia de amor puede florecer.Tócala y muereTócala y muere describe un tipo de personaje masculino en la novela romántica que defiende a la mujer que ama con todo lo que tiene. La amenaza es literal; el atractivo radica en que esa dureza nunca se dirige contra ella, sino que está a su favor.Quién te hizo esto«¿Quién te hizo esto?» es una escena fija en la novela romántica: el hombre descubre una herida, una lágrima o un miedo en la mujer, y en su voz la preocupación se vuelve ira. Las lectoras llaman al tropo exactamente por esa frase.Only One BedOnly One Bed es un tropo romántico en el que dos personas que aún no se han confesado lo que hay entre ellas se ven obligadas a compartir una cama. Un error de reserva, una cabaña, una habitación de invitados de menos: la noche se convierte en una negociación sobre la distancia.Triángulo AmorosoUn love triangle es una constelación romántica en la que el personaje principal se encuentra entre dos personas que despiertan algo en ella. La tensión reside en la decisión, no en la competencia, y la lectora elige junto con ella.Insta-LoveInsta-Love designa una novela romántica en la que la atracción es inmediata y el amor se decide en cuestión de horas o días. En lugar de espera, el tropo cuenta la fuerza: una mirada, un baile, una noche después de la cual nada vuelve a ser como antes.PiningPining se refiere en la romance al anhelo largo, a menudo secreto, por una persona con la que no estás. Puede durar años, quedar sin decir y teñir toda la historia; la resolución es el momento en que finalmente se dice.BanterBanter es el rápido intercambio burlón entre dos personajes que están a la altura el uno del otro. En la romance es el preludio de las palabras: quien puede discutir así ya está más cerca de lo que ambos admiten.Red FlagUna red flag es una señal de advertencia en el comportamiento de una persona: posesividad, secretos, control. En la romance el término se usa medio en serio, medio con complicidad, porque muchos de los hombres más populares del género ondean en rojo, y la lectora lo sabe.Green FlagUna green flag es un comportamiento que muestra que alguien es digno de confianza y bueno para ti: escucha, cumple su palabra, respeta un no. El término es la contraparte de la red flag y en la romance es la marca del héroe tranquilo y confiable.Novio de LibroUn Book Boyfriend es un personaje masculino de novela del que las lectoras se enamoran como si fuera real. El término es cariñoso y describe el efecto de una buena novela romántica: dejas el libro y extrañas a alguien que no existe.New AdultNew Adult es un género romántico para y sobre personas de entre 18 y 29 años aproximadamente: el primer hogar propio, la universidad, la primera ruptura que cuenta. Narra el paso a la edad adulta después de ser adulto, con más cercanía y menos consideración que la literatura juvenil.RomantasyRomantasy es la combinación de romance y fantasía: una historia de amor que transcurre en un mundo con magia, hadas, vampiros o dragones, y donde el amor forma el núcleo, no la trama secundaria. Cortes, pactos y juramentos reemplazan oficinas y pueblos pequeños.Historia interactivaUna historia interactiva es una narración en la que la lectora interviene en puntos fijos y el desarrollo posterior depende de ello. Aquí, cada capítulo termina con tu movimiento: puedes decir algo, hacer algo o desear algo, y la historia reacciona.AutoproyecciónAutoproyección se refiere a la lectura desde la perspectiva de la protagonista, donde la lectora experimenta sus sentimientos, decisiones y miradas como propios. En el romance, esto no es un efecto secundario, sino el núcleo: se lee para sentirse aludida.TemporadaUna temporada en Everglow es una ronda completa de una historia: una secuencia de capítulos con su propio arco de tensión, que termina en un punto donde algo se ha aclarado. Después, la historia puede continuar en una nueva temporada, con los mismos personajes que lo recuerdan todo.ChispasLas Chispas son el saldo en Everglow. Cada capítulo cuesta un número fijo de Chispas, empiezas con un saldo y recargas cuando quieras; no necesitas una suscripción para ello. El nombre se toma al pie de la letra: cada Chispa enciende un capítulo.YandereYandere describe a un personaje cuyo cariño es tan grande que se convierte en posesión. El cuidado es real, la amenaza también — y ambas vienen de la misma persona.TsundereTsundere describe a un personaje que se muestra distante y muestra su cariño poco a poco. La brusquedad no es un rasgo de carácter, sino una protección.JoseiJosei designa historias dirigidas a mujeres adultas. Los personajes están en la vida laboral, tienen responsabilidades y arrastran un pasado — el amor aquí ya no es un primer intento.ShōjoShōjo designa el romance desde una perspectiva femenina joven, en la que el sentimiento mismo es el acontecimiento: la primera duda, la primera mirada, la primera frase que revela demasiado.OtomeOtome designa historias de amor interactivas desde una perspectiva femenina, en las que la lectora decide con sus elecciones hacia dónde va la relación.Boys’ Love (BL)Boys’ Love, abreviado BL, designa historias de amor entre hombres dirigidas principalmente a lectoras. El término proviene de Japón y hoy se usa en todo el mundo.IkemenIkemen es la palabra japonesa para un hombre llamativamente guapo. En el romance describe menos un rostro que una presencia: alguien que cambia una sala cuando entra.Senpai y KōhaiSenpai y Kōhai designan en japonés la relación entre la persona con más experiencia y la más nueva en una empresa o club. En el romance es un desequilibrio de poder que genera cercanía y a la vez la prohíbe.Reverse HaremReverse Harem describe una historia en la que varios hombres se interesan por la misma mujer. A diferencia del triángulo amoroso, no termina forzosamente con una elección.Noona RomanceNoona Romance designa una historia de amor entre una mujer mayor y un hombre más joven. «Noona» es en coreano el tratamiento que un hombre da a una mujer mayor.ManhwaManhwa es la denominación de los cómics coreanos. En el romance, el término designa series en color, de lectura vertical, que se publican por capítulos — y un ritmo narrativo propio.Golden Retriever BoyfriendUn Golden Retriever Boyfriend es cálido, leal y sin complicaciones. No juega a juegos, se alegra de verte y lo dice.Cinnamon RollUn Cinnamon Roll es un personaje amable y bondadoso que no haría daño a nadie. El término representa calidez sin dureza — y para lectoras que quieren más de eso.Praise KinkPraise Kink describe la excitación que surge del elogio. No es el tacto lo que lleva la escena, sino la frase que confirma: lo has hecho bien.Breeding KinkBreeding Kink describe una fantasía en la que la procreación y la reclamación forman parte de la excitación. Rara vez se trata de niños y casi siempre de finalidad.ClaimingClaiming describe el momento en que un personaje reclama pública o físicamente. El afecto se convierte en una declaración — hacia ti y hacia todos los demás.YearningYearning es el anhelo persistente por alguien a quien no puedes tener o aún no se te permite tener. No es la satisfacción lo que sostiene la historia, sino la distancia antes de ella.Meet CuteUn Meet Cute es el primer encuentro de dos personajes, narrado como un pequeño accidente: un malentendido, un café derramado, una confusión — y ambos recuerdan al otro.Third Act BreakupEl Third Act Breakup es la ruptura en el último tercio de una historia de amor: justo antes de que todo se arregle, se separan para que la reconciliación signifique algo.Dual POVDual POV significa que una historia se cuenta alternativamente desde dos perspectivas. No solo lees lo que ella piensa, sino también lo que él oculta.First LoveFirst Love designa el primer gran amor de un personaje. En la novela romántica para adultos, casi nunca está al principio de la historia, sino que regresa — años después, a una vida que ha seguido su curso.Romance MulticulturalRomance Multicultural designa historias de amor entre personas de distinto origen o cultura. La diferencia no es el obstáculo, sino la materia.
Tu primera noche

No busques más. Empieza.

Con tu saldo inicial lees varios capítulos, sin suscripción, visibles solo para ti.

Empezar tu historiaTodas las historias

Solo para mayores de 18 años · privado y discreto · saldo inicial incluido