Vědět

Slovník

Padesát pojmů, na které narazíš v rozhovorech o romance, vysvětlených několika slovy.

Dark RomanceDark Romance je romantický žánr, ve kterém se milostný příběh odehrává v nebezpečném světě a muž, ke kterému se přibližuješ, je sám součástí nebezpečí. Moc, vina a touha se prolínají a šťastný konec není zaručen, ale je možný.Slow BurnSlow Burn je vyprávěcí vzorec v romanci, při kterém se přitažlivost mezi dvěma postavami buduje po mnoho kapitol, než dojde k prvnímu doteku nebo prvnímu polibku. Napětí spočívá v čekání, ne v události.Enemies to LoversEnemies to Lovers popisuje milostný příběh, který začíná nepřátelstvím: Dva lidé, kteří se odmítají, bojují proti sobě nebo se pohrdají, objeví, že za obranou se skrývá přitažlivost. Cesta od první konfrontace k prvnímu polibku je tím pravým lákadlem.Grumpy SunshineGrumpy Sunshine je romantický trop, ve kterém se mrzutá, uzavřená postava setkává s otevřenou, veselou. Optimista roztaje bručouna, bručoun jí dává oporu; láska vzniká z protikladu.Morálně šedýMorálně šedý označuje postavu, jejíž jednání nelze jednoznačně zařadit jako dobré nebo zlé. V romantice je to většinou muž: nebezpečný, loajální podle vlastních pravidel, připravený překročit pro tebe hranice, které bys ty sama nikdy nepřekročila.Úroveň pálivostiÚroveň pálivosti udává, jak otevřeně romantický příběh vypráví o fyzické blízkosti: od zavřených dveří přes naznačené scény až po podrobné popisy. Čtenářky tento pojem používají, aby před čtením věděly, co je čeká.HEA (Happily Ever After)HEA je zkratka pro „Happily Ever After“ a označuje šťastný konec, který romance svým čtenářkám slibuje: Pár zůstává spolu, trvale a bez výhrad. Pro mnohé je HEA to, co odlišuje romanci od milostného románu s tragickým koncem.HFN (Happy for Now)HFN je zkratka pro „Happy for Now“ a označuje konec, kdy je pár spolu a šťastný, aniž by příběh sliboval navždy. Je to tišší sourozenec HEA a typický pro série a příběhy s pokračováním.Forced ProximityForced Proximity je romantický trope, při kterém vnější okolnosti svedou dva lidi dohromady na malém prostoru: kupé vlaku, zasněžená chata, maják v bouři. Protože nikdo nemůže odejít, musí se mluvit a z mluvení vzniká blízkost.Second ChanceSecond Chance je romantický trope, při kterém se dva lidé, kteří kdysi byli párem nebo se jím málem stali, po letech znovu setkávají. Stará přitažlivost je stále přítomná, stejně jako staré rány, a otázka zní: Bude to tentokrát jinak?Falešná známostFalešná známost je romantický trop, kdy dva lidé z praktického důvodu předstírají vztah – kvůli rodině, práci nebo ex – a přitom zjistí, že to předstírané je dávno skutečné. Kouzlo spočívá v okamžiku, kdy už nikdo neví, co je ještě hra.Věkový rozdílAge Gap označuje romanci, ve které je mezi milenci výrazný věkový rozdíl, obvykle deset let a více. Rez pramení z nerovnováhy: zkušenost proti objevování, klid proti netrpělivosti – a z otázky, co na to okolí.Zakázaná láskaZakázaná láska je romantický trop, ve kterém vnější pravidlo lásku zakazuje: rodina, slib, manželství, profese nebo loajalita. Napětí nevzniká z otázky, zda se ti dva chtějí, ale co jsou ochotni za to obětovat.Found FamilyFound Family označuje skupinu lidí, kteří nejsou příbuzní, ale nesou se navzájem jako rodina: přítelkyně, kolegové, sousedé, tým. V romanci často tvoří teplý rámec, v němž může milostný příběh růst.Touch Her and DieTouch Her and Die popisuje typ mužské postavy v romanci, která ženu, kterou miluje, brání vším, co má. Výhrůžka je myšlena doslova; kouzlo spočívá v tom, že tato tvrdost není nikdy namířena proti ní, ale stojí za ní.Who Did This to You„Who did this to you?“ je pevná scéna v romanci: muž objeví u ženy zranění, slzu nebo strach a v jeho hlase se starost překlopí v hněv. Čtenářky nazývají trop právě podle této věty.Only One BedOnly One Bed je romantický trope, kdy jsou dva lidé, kteří si ještě nepřiznali, co mezi nimi je, nuceni sdílet jednu postel. Chyba v rezervaci, chata, o jeden hostinský pokoj méně: Noc se stává vyjednáváním o odstupu.Love TriangleLove Triangle je romantická konstelace, ve které hlavní postava stojí mezi dvěma lidmi, kteří v ní oba něco vyvolávají. Napětí spočívá v rozhodnutí, ne v soutěži, a čtenářka volí s ní.Insta-LoveInsta-Love označuje romanci, ve které je přitažlivost okamžitá a láska je rozhodnuta během několika hodin nebo dní. Místo čekání vypráví trope sílu: jeden pohled, jeden tanec, jedna noc, po které už nic není jako dřív.PiningPining označuje v romanci dlouhé, často tajné toužení po člověku, se kterým nejste spolu. Může trvat roky, zůstat nevyslovené a podbarvovat celý příběh; rozuzlením je okamžik, kdy je konečně vysloveno.BanterBanter je rychlá, škádlivá slovní přestřelka mezi dvěma postavami, které si navzájem stačí. V romanci je předehrou slov: kdo se takhle umí hádat, je si už dávno blíž, než oba přiznávají.Red FlagRed Flag je varovné znamení v chování člověka: majetnictví, tajemství, kontrola. V romanci se pojem používá napůl vážně, napůl s mrknutím, protože mnozí z nejoblíbenějších mužů žánru vlají červeně a čtenářka to ví.Green FlagGreen Flag je chování, které ukazuje, že je někdo důvěryhodný a pro tebe dobrý: naslouchá, drží slovo, respektuje ne. Pojem je protějškem Red Flag a v romanci je znakem klidného, spolehlivého hrdiny.Book BoyfriendBook Boyfriend je mužská románová postava, do které se čtenářky zamilují, jako by byl skutečný. Pojem je míněn láskyplně a popisuje účinek dobré romance: odložíš knihu a chybí ti někdo, kdo neexistuje.New AdultNew Adult je romantický žánr pro lidi a o lidech zhruba mezi 18 a 29 lety: první vlastní domov, studium, první rozchod, který se počítá. Vypráví o dospívání po dospělosti, s větší blízkostí a menší ohleduplností než literatura pro mládež.RomantasyRomantasy je spojení romance a fantasy: milostný příběh, který se odehrává ve světě s magií, fae, upíry nebo draky a v němž láska tvoří jádro, nikoli vedlejší děj. Dvory, pakty a přísahy nahrazují kanceláře a malá města.Interaktivní příběhInteraktivní příběh je vyprávění, ve kterém čtenářka v pevných bodech zasahuje a další vývoj na tom závisí. Zde každá kapitola končí tvým tahem: Můžeš něco říct, něco udělat nebo si něco přát a příběh na to reaguje.SebeprojekceSebeprojekce označuje čtení z perspektivy hlavní postavy, při kterém čtenářka prožívá její pocity, rozhodnutí a pohledy jako vlastní. V romanci to není vedlejší efekt, ale jádro: Čteš, abys byla míněna ty.ŘadaŘada je u Everglow uzavřené kolo příběhu: sled kapitol s vlastním napínavým obloukem, který končí v bodě, kde je něco vyjasněno. Poté může příběh pokračovat v nové řadě se stejnými postavami, které si vše pamatují.JiskryJiskry jsou kredit v Everglow. Každá kapitola stojí pevný počet Jisker, začínáš s kreditem a dobíjíš, když chceš; nepotřebuješ k tomu předplatné. Název je míněn doslovně: Každá jiskra zažehne kapitolu.YandereYandere popisuje postavu, jejíž náklonnost je tak velká, že přechází v nárok na vlastnictví. Péče je opravdová, hrozba také — a obojí pochází od stejné osoby.TsundereTsundere popisuje postavu, která vystupuje odmítavě a svou náklonnost ukazuje až postupně. Ta drsnost není povahový rys, ale ochrana.JoseiJosei označuje příběhy určené dospělým ženám. Postavy jsou v pracovním procesu, nesou odpovědnost a mají minulost — láska zde už není první pokus.ShōjoShōjo označuje romanci z mladého ženského pohledu, kde samotný pocit je událostí: první zaváhání, první pohled, první věta, která prozradí příliš mnoho.OtomeOtome označuje interaktivní milostné příběhy z ženského pohledu, ve kterých čtenářka svými rozhodnutími určuje, kam se vztah ubírá.Boys’ Love (BL)Boys’ Love, zkráceně BL, označuje milostné příběhy mezi muži, které jsou určeny především čtenářkám. Pojem pochází z Japonska a dnes se používá celosvětově.IkemenIkemen je japonské slovo pro nápadně pohledného muže. V romanci popisuje méně obličej než vstup: někoho, kdo změní místnost, když do ní vstoupí.Senpai a KōhaiSenpai a Kōhai v japonštině označují vztah mezi zkušenější a novější osobou v podniku nebo spolku. V romanci jde o mocenský rozdíl, který vytváří blízkost a zároveň ji zakazuje.Reverse HaremReverse Harem popisuje příběh, ve kterém se o stejnou ženu zajímá několik mužů. Na rozdíl od milostného trojúhelníku nemusí nutně skončit volbou.Noona RomanceNoona Romance označuje milostný příběh mezi starší ženou a mladším mužem. „Noona“ je v korejštině oslovení muže pro starší ženu.ManhwaManhwa je označení pro korejské komiksy. V romanci tento pojem označuje barevné, vertikálně čtené série vycházející po kapitolách – a vlastní vypravěčský rytmus.Golden Retriever BoyfriendGolden Retriever Boyfriend je milý, věrný a bezproblémový. Nehryje hry, raduje se, když tě vidí, a také to říká.Cinnamon RollCinnamon Roll je jemná, dobromyslná postava, která by nikomu neublížila. Termín stojí za vřelostí bez tvrdosti — a za čtenářkami, které chtějí právě toho víc.Praise KinkPraise Kink popisuje vzrušení, které vzniká pochvalou. Ne dotek nese scénu, ale věta, která potvrzuje: Udělala jsi to dobře.Breeding KinkBreeding Kink popisuje fantazii, ve které je plození a nárokování součástí vzrušení. Málokdy jde o děti a téměř vždy o konečnost.ClaimingClaiming popisuje okamžik, kdy si postava veřejně nebo fyzicky nárokuje druhou. Z náklonnosti se stane prohlášení – tobě i všem ostatním.YearningYearning je trvalé toužení po někom, koho nemůžeš mít nebo ještě nesmíš mít. Příběh nenese naplnění, ale vzdálenost před ním.Meet CuteMeet Cute je první setkání dvou postav, vyprávěné jako malá nehoda: nedorozumění, převrácená káva, záměna – a obě si toho druhého zapamatují.Third Act BreakupThird Act Breakup je rozchod v poslední třetině milostného příběhu: těsně předtím, než bude všechno dobré, se to rozpadne, aby smíření mělo váhu.Dual POVDual POV znamená, že příběh je vyprávěn střídavě ze dvou perspektiv. Nečteš jen to, co si ona myslí, ale i to, co on tají.First LoveFirst Love označuje první velkou lásku postavy. V romantice pro dospělé nestojí téměř nikdy na začátku příběhu, ale vrací se – o roky později, do života, který se posunul dál.Multicultural RomanceMulticultural Romance označuje milostné příběhy mezi lidmi různého původu nebo kultury. Rozdíl přitom není překážkou, ale látkou.
Tvoje první noc

Přestaň hledat. Začni.

S počátečním zůstatkem si přečteš několik kapitol, bez předplatného, viditelné jen pro tebe.

Začni svůj příběhVšechny příběhy

Jen pro dospělé od 18 · soukromě a diskrétně · počáteční zůstatek v ceně