Traduzione italiana fornita per comodità. La versione vincolante è quella tedesca.
Diritto di recesso
Ultimo aggiornamento: 15 settembre 2026
Diritto di recesso
Ha il diritto di recedere dal presente contratto entro quattordici giorni senza dover fornire alcuna motivazione. Il periodo di recesso è di quattordici giorni dal giorno della conclusione del contratto.
Per esercitare il diritto di recesso, è tenuto a informarci (Squadhouse Media GmbH & Co. KG, Ehrenbergstraße 18, 78532 Tuttlingen, Germania, e-mail: welcome@everglowstories.app) della Sua decisione di recedere dal presente contratto mediante una dichiarazione esplicita (ad esempio per e-mail). A tal fine può utilizzare il modulo tipo di recesso riportato di seguito, che tuttavia non è obbligatorio.
Per rispettare il termine di recesso è sufficiente che invii la comunicazione relativa all’esercizio del diritto di recesso prima della scadenza del periodo di recesso.
Effetti del recesso
In caso di recesso dal presente contratto, Le rimborseremo tutti i pagamenti da Lei ricevuti senza indebito ritardo e comunque entro quattordici giorni dal giorno in cui siamo informati della Sua decisione di recedere dal presente contratto. Il rimborso sarà effettuato utilizzando lo stesso mezzo di pagamento da Lei impiegato per la transazione iniziale; in ogni caso non Le saranno addebitati costi per tale rimborso.
Estinzione del diritto di recesso per i contenuti digitali (pacchetti di scintille)
Nei contratti per la fornitura di contenuti digitali non forniti su un supporto materiale, il diritto di recesso si estingue quando abbiamo iniziato l’esecuzione del contratto dopo che Lei
- ha espressamente acconsentito a che iniziassimo l’esecuzione del contratto prima della scadenza del periodo di recesso, e
- ha riconosciuto di perdere così il proprio diritto di recesso con l’inizio dell’esecuzione.
Questo consenso viene raccolto al momento dell’acquisto dei pacchetti di scintille tramite una casella di spunta separata all’interno della procedura d’ordine; le scintille vengono accreditate subito dopo la ricezione del pagamento.
Abbonamenti
Alla sottoscrizione di un abbonamento la prestazione (attivazione dell’accesso e accredito delle scintille mensili) inizia anch’essa immediatamente, in conformità al Suo consenso. In caso di recesso valido entro il termine, è tenuto a corrispondere un indennizzo proporzionale per la prestazione già eseguita fino al momento del recesso (articolo 357a del Codice civile tedesco).
Modulo tipo di recesso
(Se desidera recedere dal contratto, compili e restituisca il presente modulo.)
A Squadhouse Media GmbH & Co. KG, Ehrenbergstraße 18, 78532 Tuttlingen, Germania, e-mail: welcome@everglowstories.app:
- Con la presente io/noi () notifichiamo il recesso dal mio/nostro () contratto di vendita dei seguenti beni ()/di fornitura del seguente servizio ()
- Ordinato il ()/ricevuto il ()
- Nome del/dei consumatore/i
- Indirizzo del/dei consumatore/i
- Firma del/dei consumatore/i (solo se il presente modulo è notificato su carta)
- Data
(*) Cancellare la dicitura inutile.