Dansk oversættelse for bekvemmelighedens skyld. Den tyske version er bindende.

Vilkår for brug

Opdateret: 15. september 2026

1. Anvendelsesområde og udbyder

Disse vilkår gælder for brugen af appen »Everglow« på everglowstories.app (herefter »appen«) fra Squadhouse Media GmbH & Co. KG, Ehrenbergstraße 18, 78532 Tuttlingen, Tyskland, e-mail welcome@everglowstories.app (herefter »vi«). Afvigende vilkår fra brugeren gælder ikke. Aftalesproget er tysk; udgaver på andre sprog findes kun for forståelsens skyld, den tyske udgave er bindende.

2. Beskrivelse af ydelsen

Everglow skaber private, interaktive fortællinger ved hjælp af kunstig intelligens. Brugeren vælger scenarier eller opretter sine egne, styrer forløbet med sine indtastninger og kan bruge yderligere funktioner (for eksempel oplæsning, billedgenerering). Indholdet skabes maskinelt; vi er forpligtede til at levere genereringsydelsen, ikke et bestemt kunstnerisk resultat. Skabte fortællinger er udelukkende beregnet til brugerens private og ikke-kommercielle brug.

3. Adgang kun for voksne (18+)

Appen indeholder eller kan generere indhold for voksne. Brug er kun tilladt for personer fra 18 år. Ved oprettelsen skal myndighed bekræftes bindende; en urigtig bekræftelse giver os ret til at opsige kontoen med øjeblikkelig virkning.

4. Konto

Brugen kræver en konto. Loginoplysninger skal holdes hemmelige; kontoen kan ikke overdrages. Brugeren kan til enhver tid slette sin konto i appen; sletningen bliver endelig efter en betænkningstid på 7 dage. Inden for den frist kan han eller hun fortryde sletningen ved at logge ind igen.

5. Gnister (virtuel saldo)

5.1 Ydelser i appen betales med en virtuel saldo (»gnister«). Gnister er ikke elektroniske penge, kan ikke udbetales og kan ikke overføres til andre konti.

5.2 Ved oprettelsen bogfører vi en startsaldo, som brugeren kan prøve appen med; dens størrelse fremgår af appen. Derudover kan gnister købes som enkelte pakker eller bogføres månedligt inden for rammerne af et abonnement. Gnister udløber ikke, og der er ingen øvre grænse for den opsparede saldo.

5.3 Ved opsigelse af et abonnement bevares allerede bogførte gnister og kan bruges, så længe kontoen findes. Ved sletning af kontoen bortfalder den resterende saldo uden erstatning; tilbagebetaling sker kun i det omfang, loven ufravigeligt kræver det.

5.4 De aktuelle priser for pakker og abonnementer i euro samt priserne for de enkelte handlinger i gnister (for eksempel kapitel, oprette en egen fortælling, billede, oplæsning) vises i appen før den pågældende handling. Alle priser i euro er inklusive lovbestemt moms. Prisændringer gælder kun fremadrettet; løbende abonnementer beholder deres pris indtil en varslet ændring.

5.5 Mislykkes en betalt handling af tekniske grunde, trækkes de reserverede gnister ikke fra eller tilbageføres automatisk. Dette gælder ikke, når en handling afbrydes på grund af en overtrædelse af punkt 7 (punkt 7.3).

6. Abonnementer

Abonnementer løber en måned og forlænges automatisk med en måned ad gangen, indtil de opsiges. Opsigelse kan ske til enhver tid i appen med virkning fra udgangen af den løbende betalingsperiode; i saldodelen findes en knap til det. Gnisterne bogføres pr. faktureringsmåned.

7. Tilladt brug og forbudt indhold

7.1 Appen er til voksnes private, fiktive underholdning. Fiktivt indhold — også mørkt, eksplicit eller kontroversielt — er tilladt inden for lovens grænser.

7.2 Forbudt er brug til at skabe eller forsøge at skabe: (a) skildringer af seksuelt misbrug af børn eller seksualiserede skildringer af mindreårige — i enhver form, også rent fiktive; (b) indhold, hvis frembringelse eller besiddelse er forbudt ved lov; (c) vejledninger til alvorlige forbrydelser med anvendelse i virkeligheden.

7.3 Vores systemer kontrollerer automatisk indtastninger og resultater for overtrædelser af punkt 7.2 (a). Konstateres en overtrædelse, bliver indholdet ikke genereret og ikke gemt. For de opståede kontrol- og genereringsomkostninger trækker vi et ekspeditionsgebyr svarende til prisen for den pågældende handling fra gnistsaldoen; mener brugeren, at der er tale om en fejl, kan han eller hun melde det til kundeservice, og vi betaler gebyret tilbage, hvis overtrædelsen ikke bekræftes. Ved gentagne overtrædelser kan vi efter en advarsel spærre kontoen eller opsige den med øjeblikkelig virkning; punkt 5.3, andet punktum, gælder tilsvarende.

7.4 Desuden er følgende forbudt: at omgå tekniske beskyttelsesforanstaltninger, automatiseret masseopkald, videresalg af ydelser og at indsætte indhold, der krænker tredjemands rettigheder (for eksempel ved uploadede billeder).

8. Brugerens eget indhold

For indhold, som brugeren indtaster eller uploader (indtastninger, egne scenarier, billeder), er brugeren ansvarlig. Han eller hun giver os de brugsrettigheder, der er nødvendige for driften, ikke-eksklusivt (lagring, teknisk behandling, overførsel til de benyttede AI-leverandører). Vi offentliggør intet.

9. Tilgængelighed og ændringer

Vi står inde for en tilgængelighed, der svarer til teknikkens stade, men ikke for uafbrudt drift. Vi må videreudvikle appen og ændre funktioner, så længe aftalens formål bevares; væsentligt ugunstige ændringer varsles.

10. Ansvar

Vi hæfter ubegrænset ved forsæt, grov uagtsomhed og ved skade på liv, legeme og helbred. Ved simpel uagtsomhed hæfter vi kun for tilsidesættelse af væsentlige aftaleforpligtelser, begrænset til den for sådanne aftaler typiske, forudsigelige skade. Ansvar efter den tyske produktansvarslov berøres ikke. AI-genereret indhold er fiktion; vi hæfter ikke for dets rigtighed.

11. Fortrydelsesret

Forbrugere har en lovbestemt fortrydelsesret. Nærmere bestemmelser fremgår af fortrydelsesretten. Vigtigt: ved køb af gnistpakker bortfalder fortrydelsesretten, når brugeren udtrykkeligt samtykker i, at leveringen begynder før fortrydelsesfristens udløb, og bekræfter, at han eller hun dermed mister denne ret (§ 356, stk. 5, i den tyske civillovbog); samtykket indhentes med et afkrydsningsfelt under købet og registreres med tidspunkt.

12. Ændringer af disse vilkår

Ændringer af disse vilkår varsles over for brugeren i tekstform mindst 4 uger, før de træder i kraft. Gør brugeren ikke indsigelse inden for den frist, anses ændringerne for godkendt; herom oplyses der i varslet. Ved indsigelse kan begge parter opsige aftalen på sædvanlig vis.

13. Betalingsafvikling

Betalinger afvikles af betalingstjenesteudbyderen Stripe Payments Europe Ltd. De betalingsmåder, der tilbydes der, gælder. Kortoplysninger håndteres udelukkende af Stripe og når ikke frem til os.

14. Afsluttende bestemmelser

Tysk ret finder anvendelse med undtagelse af FN’s købelov; over for forbrugere berøres ufravigelige forbrugerbeskyttelsesregler i deres hjemland ikke. Skulle enkelte bestemmelser være ugyldige, gælder aftalen i øvrigt.