Banter

De term komt uit het Engels en er is geen Nederlands woord dat het helemaal dekt. 'Gekibbel' klinkt te onschuldig, 'ruzie' te serieus. Banter is beide tegelijk: een manier om de ander te testen en tegelijk te laten zien dat je luistert.

Kenmerken: korte zinnen, snelle antwoorden, geen naslaan. Beiden lachen, meestal niet hard. En op een gegeven moment kantelt een zin, wordt zachter, serieuzer, en het spel houdt een seconde de adem in.

In de zomer van 1913 schrijft de badarts in 'Kuurhotel Waldesruh' jou rust voor en zijn assistent tegenspraak, een duel van woorden tussen korset en klassenbarrières. In 'Drie dagen tot de familie' geven speelse woordenwisselingen met de scherpzinnige Livia het tempo aan van de aftelling. En aan de Noordzeekust in 'Zoute golven' schrikt een reddingszwemster uit Lissabon er niet voor terug je te vertellen dat ze meer verstand heeft dan jij.